Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре терминов GSM»
[vɔks]голос
vōx, vōcis f.1) голос (humāna Pl, L, QC); мычание (bovis V); карканье (cornīcis V); жужжание (apum Col); пение (Sirēnum H); тон septem discrimĭna vocum... смотреть
Настоящее имя: Говоруха—Отрок Юрий НиколаевичПериодические издания:• Московские Ведомости, 1890-92Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских ... смотреть
Vox: übersetzung Vox 〈[vɔ̣ks] f.; -, Vo|ces [vo:tse:s]; Mus.〉 1. Klang von Instrumenten 2. einzelner Ton in einer Tonfolge 3. Einzelstimme in mehrsti... смотреть
• ___ angelica (organ stop) • ___ barbara (unconventionally-constructed word) • ___ humana (organ stop) • ___ pop. • ___ populi • ___ populi (popular ... смотреть
[vɒks] n (pl voces) лат.голосvox populi - общественное мнениеvox populi vox dei - глас народа - глас божий
голос, речь, sine voce esse (1. 9 D. 21, 1. 1. 10 C. 6, 22. 1. 17 pr. D. 4, 1. 1. 7 § 2 D. 33, 10);inter acta voce (словесно) appellare (1. 5 § 4 D. 49, 1. 1. 29 C. 6, 23); in vocem libertatis (чтобы притворялся свободным) animare servum (1. 6 C. 6, 1. 1. 12 D. 49, 1. 1. 12 C. 9, 47. 1. 9 § 1 D. 34, 9. 1. 20 C. 9, 1); ambigua vox legis (1. 19 D. 1, 3); vox romana (1. 2 § 21 C. 1, 17).... смотреть
лат. f = муз.голос (в органе)Vox humana — муз. "человеческий голос" (один из регистров органа)
{vɒks} n (pl voces) лат. голос ~ populi - общественное мнение ~ populi ~ dei - глас народа - глас божий
vox [vɒks] лат. n (pl voces)го́лос;vox populi обще́ственное мне́ние
n лат. голос, глас- vox nihili- vox populi
лат. n(pl voces)голосvox populi - громадська думка
vox [vɒks] n (pl voces) лат. голос ~ populi - общественное мнение ~ populi ~ dei - глас народа - глас божий
voice-operated switch - переключатель, управляемый голосом
word, spoken word - слово, произнесенное слово; имя (nomen) есть значимое слово (vox significativa).
n (pl voces) лат. голос; ~ populi громадська думка; ~ populi, ~ dei голос народу — голос божий.
voxvocis fвозглас, восклицаниеголосречь
мед.сущ. голос * * * голос Англо-русский медицинский словарь.2012.
VOX: translationvoice actuation (keying)
оборудование, обладающее возможностями передачи голоса
оборудование, обладающее возможностями передачи голоса
(n) голос; звук и больше ничего; пустой звук
лат.; сущ. голос - vox nihili - vox populi
voxvox, vocis fвозглас, восклицание
voxvox, vocis fголос
voxvox, vocis fречь
(pl. voces) голос
n. голос
голос
лат. сказанное слово исчезает, написанная буква остается
сказанное слово исчезает, написанная буква остается
Vox clamantis: translation by John Gower(ca. 1381–1400) John Gower’s second important work, Vox clamantis (The voice of one crying), is a poem of 1... смотреть
vox clamantis in deserto - глас вопиющего в пустыне (лат.)
лат. библ. глас вопиющего в пустыне Итальяно-русский словарь.2003.
Глас вопиющего в пустыне.Евангелие от Иоанна, 1.23 (от Матфея, 3.3; от Луки, 3.4; от Марка, 1.3): Ego vox clamantis in deserto: Dirigite viam Domini, s... смотреть
См. Глас вопиющего в пустыне.
лат.глас народа - глас божий
vox, et praeterea nihil1> _лат. пустой звук; звук и больше ничего
см. Voces, praetereāque nihil Голос и больше ничего.ср. тж. Овидий, "Метаморфозы", III, 396-99 - миф о нимфе Эхо, иссохшей от неразделенной любви к п... смотреть
См. Занялся дух.Vox faucibus haesit. См. Прильпе язык к гортани.
(вокс хумбна, лат., букв.- человеческий голос) - регистр (гл. обр. 8') в старинных и совр. органах. Благодаря спец. устройству звук V. h. тремо... смотреть
Vọx me|dia, die; - - [lat., eigtl. = in der Mitte befindliches Wort] (Rhet., Stilk.): inhaltlich neutrales, von zwei Extremen gleich weit entferntes ... смотреть
Vox nihili: übersetzung Vox ni|hi|li 〈[vɔ̣ks -] f.; - -; unz.; geh.〉 = Ghostword [lat., „Stimme des Nichts“]* * * Vọx Ni|hi|li, die; - - [lat., eigtl.... смотреть
бессмысленное слово
См. mots-fantômes.
бессмысленное слово
бессмысленное слово
лат. от vox populi "глас народа" (радио- или телепередача, в которой берутся короткие интервью у простых людей)
[`vɔks`pɔp]«глас народа»
vox pop noun 'глас народа' (радио- или телепередача, в которой берутся ко-роткие интервью у простых людей)
{vɔkspɔpyli}f глас народа, голос масс
лат. общественное мнение, "глас народа" ( первая часть изречения "Vox populi, vox Dei" - Глас народа - глас Божий; см. также vox pop)
общественное мнение, «глас народа»
vox populi общественное мнение
лат. общественное мнение.
fглас народа, голос масс
лат.глас народа - глас божий
общественное мнение; глас народа
лат. общественное мнение.* * * лат. общественное мнение.
см. Vox populi, vox Dei Глас народа.Весьма неблагоприятный для Ассоциации исход больших собраний в Лондоне, Бирмингеме и Вустере побудил ее вместо от... смотреть
См. Глас народа, глас Божий.
vox populi - vox dei лат. (вокс попули — вокс дэи)глас народа — глас божий (изречение римского философа Сенеки). Толковый словарь иностранных слов Л.... смотреть
vox populi vox Dei: übersetzung vox po|pu|li vox Dei 〈[vɔks - vɔks de:i]〉 Volkes Stimme (ist) Gottes Stimmes [lat.; von Seneca, nach Hesiod]* * * Vox ... смотреть
лат. см. voce di popolo... Итальяно-русский словарь.2003.
лат. глас народа — глас божий.
лат. глас народа - глас божий.* * * лат. глас народа - глас божий.
— латинская поговорка, равнозначащая русской пословице: "глас народа, глас Божий".
Vox populi, vox Dei — латинская поговорка, равнозначащая русской пословице: "глас народа, глас Божий".
= Vox populi Глас народа - глас Божий.Представление о божественном происхождении "народной молвы" отражено уже в поэмах Гомера, где она названа "вестн... смотреть
латинская поговорка, равнозначащая русской пословице: "глас народа, глас Божий".
См. Глас народа, глас Божий.
Vox prin|ci|pa|lis 〈[vɔ̣ks -] f.; - -; unz.; Mus.〉 = Prinzipal (II) [lat., „die erste, wichtigste Stimme“]
"Вокс стелларум" (старое название "Альманаха старого Мура" [Old Moore's Almanac]) лат. голос звёзд